1. |
Blue Boy & Green Girl
03:38
|
|||
|
I’m like a small tree.
My dress is the color of summer leaves, painted 1, 2, 3 hills.
And my soul is an endless green field.
Oh I… I dream that in a past life
I used to be… an island of flowers and bees
And your shirt is blue.
That’s why I’ve got my eyes on you.
And when you pass me by, little seagulls are flying I see.
Oh I… I dream that in a past life
You used to be… the ocean that surrounded me.
Let’s be together… (Let’s be together)
Let’s be together… (Let’s be together)
In the other life… keep wearing blue,
or it will take me a long time to find you.
I wanna feel your hands in mine, then I will be… willing to be lost in thoughts about you.
Oh I… I dream that in a past life, I used to be… an island of flowers and bees
Oh I… I dream that in a past life, you used to be… the ocean that surrounded me/
|
||||
2. |
Chàng Trai Mặc Áo Xanh
04:13
|
|||
|
Chàng trai mặc áo xanh
-Mademoiselle-
Chiều thu đi qua có nắng rơi mong manh
Chàng trai kia mang chiếc áo xanh.
Và ngang qua đây bên lá rơi bay bay
Một cô gái vui đùa cùng bạn bè.
Một thoáng mây ngừng trôi, chỉ có một người thôi,
Chợt lắng im bờ môi khi nhận thấy trong tim mình còn như lúc xưa.
Và rồi trong cơn gió có tiếng ai nói cười,
Có tiếng cây lá lao xao.
Người dạo quanh nơi đó, có tiếng xe vội vàng,
Có tiếng em bé thơ ngây.
Có cô gái lặng nhìn anh.
Khi xưa tình cờ cô biết anh
Rồi cô mang trong tim bóng dáng anh
Nhưng anh, anh đâu hay biết rằng
Là cô yêu mọi thứ về anh.
Một thoáng nhẹ nhàng thôi, để cất trong lòng thôi,
Để nghĩ đến và mỉm cười khi nhận thấy bao ưu phiền đã theo mây cuốn đi.
Và rồi trong cơn gió có tiếng ai nói cười,
Có tiếng cây lá lao xao.
Người dạo quanh nơi đó, có tiếng xe vội vàng,
Có tiếng em bé thơ ngây.
Có cô gái lặng nhìn anh.
Mỉm cười, cô bước theo mọi người,
Giấu đi suy nghĩ trong lòng.
Vì cô biết rằng mình sẽ chỉ lặng nhìn anh/
|
||||
3. |
If We Get Together
04:36
|
|||
|
Blue Boy & Green Girl
-Mademoiselle-
I see his name on my cell phone every Tuesday.
I love the way he plays on the basketball ground,
where I walk around just to stay for a while.
I see everyone is changing day by day.
I love the way he always stays the same.
The things about him I know, I like them all.
All of my friends, they understand
Because they know I have a dream about him with me
And how sweet we will be if we get together
How lovely will be if we get together…
La la la la la…
If we get together, how lovely we will be!
I wonder how it will be the day I date him
I imagine how it will be if my dream comes true
How he will smile… and how he’ll say hi…
I think his friends, they don’t know me
‘cause they don’t know I have a dream about him with me
And how sweet we will be if we get together
How lovely will be if we get together…
La la la la la…
If we get together, how lovely we will be!
Maybe I’ll lose hope someday
Maybe I’m not your destiny
Maybe I haven’t seen the happy ending for us
But someday, will you know me?
And then will you have the same dream about you with me
And how sweet we will be if we get together
How lovely will be if we get together…
La la la la la…
If we get together, how lovely we will be!
Someday, someday, will you know me?
Someday, someday, will we get together?
La la la, la la la, la la la la la
If we get together, how lovely we will be!
|
||||
Mademoiselle Hanoi, Vietnam
I sing my songs.
If you like Mademoiselle, you may also like:
Johanna Samuels writes introspective and empathetic songs that explore authenticity with lovely, low-key pop melodies.
go to album
Danielle Durack's emotional music is both gentle and steely, moving from intimate bedroom pop to powerful rock in the blink of an eye.
go to album
Thirteen previously unreleased songs from NYC acts like Half Waif and Shilpa Ananth to raise money for New Yorkers in need.
go to album
No Fool Like An Old Fool
by Caroline Says
featured on Bandcamp Radio Mar 20, 2018
go to album
The Human Noise We Sat There Making
by GoldFlakePaint
The Gold Flake Paint bloggers unearth the best need-to-know indie bands. Their end-of-year comp is, ahem, pure gold!
go to album
Live at Le Trabendo
by Merryn Jeann
This four-track live EP from singer Merryn Jeann has a sense of otherworldliness in its mystic, magical compositions.
go to album
You Give A Little Love
by The Indoor Mortal Orchestra
This charity single cover of “You Give a Little Love” was recorded, produced and released all in just 24 hours.
go to album
